LE SYSTÈME COMFOUR™ Système de pilier pour restaurations occlusales vissées
02 LA NOUVELLE GAMME DE CONFORT Le système COMFOUR™ permet à vos patients édentés d'accéder immédiatement à une restauration confortable et fixe avec quatre ou six implants et par conséquent de gagner nettement en qualité de vie. Pour le praticien, ce nouveau système est également synonyme d'un confort accru et d'une meilleure marge de manœuvre. COMFOUR™ permet d'envisager plusieurs concepts de traitement. Outre les bridges occlusaux vissés utilisés dans le cadre d'une mise en charge immédiate ou différée, ce système à options multiples permet aussi la restauration sur dent unitaire ou sur piliers droits ou angulés. COMFOUR™ vous offre une multitude d'options et vous aide à relever les défis du quotidien plus rapidement. Outre sa diversité, le système de pilier COMFOUR™ séduit aussi par son design compact et élégant, des lignes épurées caractérisent tous les composants. Pour les dentistes et prothésistes, le système simplifie grandement la restauration prothétique. Par ailleurs, avec ses nombreuses innovations techniques, COMFOUR™ n'est pas seulement un nom, c'est aussi un programme – pour utilisateurs et patients. Le système COMFOUR™
03 Le système COMFOUR™ AVANTAGES DU SYSTÈME : • Pose des implants avec un angle pouvant atteindre 30° • Les augmentations osseuses peuvent être evitées • Des régions anatomiques fragiles ménagées • Durée du traitement plus courte • Possibilité de poser immédiatement des bridges fixes comme traitement à long terme • Cicatrisation efficace des implants grâce au blocage • Des restaurations à un prix abordable TOUJOURS SUR LE CÔTÉ DE LA SÉCURITÉ : • Passive-Fit : collage sans tension en bouche possible • Fabrication CFAO ou classique • Implants SCREW-Line et ROOT-Line éprouvés • Connexion implant-pilier stable UN SYSTÈME QUI DÉPASSE VOS ATTENTES : • Un même pilier peut accueillir bridges, barres, Locator® et dents unitaires • Planification en 3D avec le système guide • Prise d'empreinte numérique ou classique au niveau du pilier • Jauges d’angulation compatibles avec le guide pour une meilleure orientation • Manche d'insertion prémonté et souple sur les piliers angulés • Design épuré des piliers angulés • Une stabilité et une sécurité accrues grâce aux vis M1.6 • Variantes A et B des piliers angulés • Différentes hauteurs de piliers • Emballages stériles
04 Une restauration obéissant au protocole de traitement Maló et utilisant différents procédés de fabrication – conventionnels ou numériques – est possible avec le système COMFOUR™. RESTAURATIONS OCCLUSALES VISSÉES AVEC MISE EN CHARGE IMMÉDIATE OU DIFFÉRÉE Le système COMFOUR™
05 Les restaurations réalisées avec le système COMFOUR, solidement vissées, sont agréables à porter et peuvent être mises en place le jour même de l’intervention. Basée sur le protocole de traitement du Prof. Dr Paulo Maló, l'exploitation optimale de l'os local comme site implantaire est possible chez les patients avec des mâchoires fortement atrophiées grâce à une inclinaison des implants postérieurs selon un angle de 17° ou 30° de distal en mésial. Les implants distaux sont choisis avec la longueur correspondante en fonction des structures anatomiques et permettent de faire l'impasse sur des mesures complexes et coûteuses. L'émergence distale du pilier permet de créer un polygone de charge aux dimensions suffisantes pour garantir une assise équilibrée de la prothèse. Le système COMFOUR™ séduit par son design et sa fiabilité. Les utilisateurs profitent d'une manipulation simple de tous les composants aussi bien pendant le traitement chirurgical que prothétique. Les lignes élancées du pilier et la hauteur réduite de la structure sont exploitées de manière particulièrement avantageuse avec le concept Maló. Le système COMFOUR™ permet ainsi la fabrication optimale de prothèses aussi esthétiques que fonctionnelles qui offrent aux patients tout le confort et la sécurité d'une restauration vissée. BRIDGES OCCLUSAUX VISSÉS SUR 4 OU 6 IMPLANTS CONFORT POUR L'UTILISATEUR ET LE PATIENT Le système COMFOUR™ Restauration immédiate sur les maxillaires inférieur et supérieur avec quatre ou six implants. Les piliers barre à conditionnement stérile et la prothèse sont mises en place et vissées immédiatement après la pose. Le patient quitte le cabinet avec une prothèse thérapeutique préfabriquée - et l'agréable sensation de confort avec sa restauration. Restauration définitive avec un bridge occlusal vissé, fabriqué selon une méthode classique. Les coiffes en titane de haute précision sont incorporées sans tension dans la restauration sur bridge en intra oral.
06 Le système COMFOUR™ offre une gamme complète de solutions pour les restaurations fixes et amovibles des maxillaires inférieur et supérieur totalement ou partiellement édentés. La base est toujours le pilier barre droit ou angulé. En fonction de la situation individuelle, le volume osseux disponible et les souhaits du patient, l'équipe soignante a le choix entre une multitude d'applications - et peut même opter pour une restauration unitaire ou télescopique avec dispositif anti-rotationnel. Le design élégant et la hauteur réduite de la structure sur barre garantissent fonctionnalité et esthétique pour tout type de restauration. Découvrez les possibilités que vous offre le système COMFOUR™ dans les situations complexes - et redonnez un sourire éclatant à vos patients. Restauration télescopique : pour les implants à pose angulée, la gamme COMFOUR™ permet aussi les restaurations télescopiques avec les piliers barre. Le dispositif anti-rotationnel est assuré au niveau du pilier par une vis à six pans de précision. Restauration Locator®* : Le système Locator est simplement vissé sur le pilier sur barre, une solution élégante avec des implants angulés. DES POSSIBILITÉS D’APPLICATION MULTIPLES LE SYSTÈME COMFOUR™ PERMET AUSSI DES RESTAURATIONS SUR BARRE, LOCATOR® ET UNITAIRES Le système COMFOUR™ * Disponible à partir de janvier 2016
Les piliers barre du système COMFOUR™ sont idéaux avec une barre fraisée individuellement ou d'autres constructions sur barre. Pour un ajustement optimal de la barre, différents accessoires sont proposés. 07 Le système COMFOUR™
08 Le système COMFOUR™ JAUGE D’ANGULATION Les jauges d’angulation en acier inoxydable de 17° et 30° aident à orienter correctement les rainures et à contrôler l'inclinaison des implants posés. Elles sont compatibles avec tous les piliers d'insertion des implants CAMLOG® et CONELOG®, y compris le système guide. MANCHE FLEXIBLE Le manche flexible sert d'instrument d'insertion et simplifie la pose des piliers barre angulés. Le manche flexible est fixé dans le filetage pour la vis prothétique et maintient la vis de pilier prémontée du pilier barre. Pour serrer la vis de pilier avec le tournevis manuel, le manche flexible peut être simplement recourbé sur le côté. LE CONFORT EST UNE AFFAIRE DE DÉTAIL COMFOUR™ permet un gain de temps lors de l'utilisation et offre aux dentistes et aux prothésistes plus de souplesse pour les constructions occlusales vissées. Adapté aux restaurations sur barre et unitaires, COMFOUR élargit les options prothétiques au niveau du pilier. Il séduit par ses atouts techniques tels que le dispositif anti-rotationnel, le manche flexible prémonté, la jauge compatible avec le guide ainsi que par son élégant design. Outre les piliers barre droits, le système COMFOUR™ comprend aussi des piliers barre angulés à 17° et 30°. Ils sont proposés en type A et B (cames à 60°). Tous les piliers barre angulés existent en deux hauteurs gingivales. Les pilires barre droits à partir du diamètre 3.8 mm, existent en trois hauteurs gingivales. Les piliers barre, les coiffes de cicatrisation et les capuchons d’empreinte sont présentés dans un emballage stérile permettant une réduction de la charge de travail et par conséquent un gain de temps. LES INNOVATIONS TECHNIQUES DU SYSTÈME COMFOUR™
09 Le système COMFOUR™ VIS PROTHÉTIQUE M1.6 Vis prothétique, à code couleur bleu clair et de dimension M1.6, pour une stabilité accrue. COIFFE EN TITANE Les coiffes en titane sont proposées avec et sans dispositif anti-rotationnel. Elles peuvent être utilisées aussi bien pour la prothèse thérapeutique que pour la restauration définitive. Elles servent de pilier d'empreinte pour la prise d'empreinte ouverte. COIFFE DE SCANNAGE Les coiffes de scannage servent d'interface avec le monde numérique. Vissées sur le pilier barre, elles permettent de numériser la position de la structure et de l'analogue de laboratoire en intraoral ou extraoral. Les armatures et les barres sont ainsi réalisées par CFAO. DISPOSITIF ANTI-ROTATIONNEL Pour les restaurations unitaires et les télescopes primaires. PROFIL D'ÉMERGENCE Surfaces anatomiques de forme libre. UN DESIGN COMPACT ÉLÉGANT Et un domaine fonctionnel réduit à partir de la plateforme prothétique. COMPATIBLE avec la base de collage en titane pour pilier barre, Passive-Fit. PILIER BARRE pour le système COMFOUR™.
Système d’implants CAMLOG® N° d’article Désignation Ø d'implant HG J2254.3305 J2254.3320 Pilier barre CAMLOG® droit, alliage de titane, stérile 3,3 mm 0,5 mm 2,0 mm K2256.3325 K2256.3340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm K2257.3325 K2257.3340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm K2258.3325 K2258.3340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm K2259.3325 K2259.3340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm J2254.3805 J2254.3820 J2254.3840 Pilier barre CAMLOG® droit, alliage de titane, stérile 3,8 mm 0,5 mm 2,0 mm 4,0 mm K2256.3825 K2256.3840 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm K2257.3825 K2257.3840 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm K2258.3825 K2258.3840 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm K2259.3825 K2259.3840 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm 10 PRÉSENTATION DU PRODUIT Le système COMFOUR™
11 Le système COMFOUR™ CAMLOG® Implant System Art. No. Description Implant Ø GH J2254.4305 J2254.4320 J2254.4340 Pilier barre CAMLOG® droit, alliage de titane, stérile 4.3 mm 0.5 mm 2.0 mm 4.0 mm K2256.4325 K2256.4340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm K2257.4325 K2257.4340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm K2258.4325 K2258.4340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm K2259.4325 K2259.4340 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm J2254.5005 J2254.5020 J2254.5040 Pilier barre CAMLOG® droit, alliage de titane, stérile 5.0 mm 0.5 mm 2.0 mm 4.0 mm K2256.5025 K2256.5040 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 5.0 mm 2.5 mm 4.0 mm K2257.5025 K2257.5040 Pilier barre CAMLOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 5.0 mm 2.5 mm 4.0 mm K2258.5035 K2258.5050 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 5.0 mm 3.5 mm 5.0 mm K2259.5035 K2259.5050 Pilier barre CAMLOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis de pilier CAMLOG® et manche flexible 5.0 mm 3.5 mm 5.0 mm J4004.1601 J4004.2001 Vis de pilier CAMLOG® avec tête réduite, filetage M1.6, alliage de titane, bleu clair anodisé Vis de pilier CAMLOG® avec tête réduite, filetage M2.0, alliage de titane, bleu clair anodisé 3.3/3.8/4.3 mm 5.0/6.0 mm J4004.1600 J4004.2000 Vis de laboratoire CAMLOG® avec tête réduite, filetage M1.6, alliage de titane, bleu clair anodisé partiellement Vis de laboratoire CAMLOG® avec tête réduite, filetage M2.0, alliage de titane, bleu clair anodisé partiellement 3.3/3.8/4.3 mm 5.0/6.0 mm
Système d’implants CONELOG®* N° d’article Désignation Ø d'implant HG C2254.3310 C2254.3325 Pilier barre CONELOG® droit, alliage de titane, stérile 3,3 mm 1,0 mm 2,5 mm C2256.3325 C2256.3340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm C2257.3325 C2257.3340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm C2258.3325 C2258.3340 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm C2259.3325 C2259.3340 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,3 mm 2,5 mm 4,0 mm C2254.3810 C2254.3825 C2254.3840 Pilier barre CONELOG® droit, alliage de titane, stérile 3,8 mm 1,0 mm 2,5 mm 4,0 mm C2256.3825 C2256.3840 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm C2257.3825 C2257.3840 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm C2258.3825 C2258.3840 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm C2259.3825 C2259.3840 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 3,8 mm 2,5 mm 4,0 mm C2254.4310 C2254.4325 C2254.4340 Pilier barre CONELOG® droit, alliage de titane, stérile 4,3 mm 1,0 mm 2,5 mm 4,0 mm C2256.4325 C2256.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4,3 mm 2,5 mm 4,0 mm C2257.4325 C2257.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4,3 mm 2,5 mm 4,0 mm 12 Le système COMFOUR™
13 * Disponible à partir de janvier 2016 Le système COMFOUR™ CONELOG® Implant System* Art. No. Description Implant Ø GH C2254.4310 C2254.4325 C2254.4340 Pilier barre CONELOG® droit, alliage de titane, stérile 4.3 mm 1.0 mm 2.5 mm 4.0 mm C2256.4325 C2256.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm C2257.4325 C2257.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm C2258.4325 C2258.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm C2259.4325 C2259.4340 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 4.3 mm 2.5 mm 4.0 mm C2254.5010 C2254.5025 C2254.5040 Pilier barre CONELOG® droit, alliage de titane, stérile 5.0 mm 1.0 mm 2.5 mm 4.0 mm C2256.5025 C2256.5040 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 5.0 mm 2.5 mm 4.0 mm C2257.5025 C2257.5040 Pilier barre CONELOG® angulé à 17°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 5.0 mm 2.5 mm 4.0 mm C2258.5035 C2258.5050 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type A, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 5.0 mm 3.5 mm 5.0 mm C2259.5035 C2259.5050 Pilier barre CONELOG® angulé à 30°, alliage de titane, stérile, type B, avec vis pour pilier CONELOG® et manche flexible 5.0 mm 3.5 mm 5.0 mm C4004.1601 C4004.2001 Vis de pilier CONELOG® avec tête réduite, filetage M1.6, alliage de titane, bleu clair anodisé Vis de pilier CONELOG® avec tête réduite, filetage M2.0, alliage de titane, bleu clair anodisé 3.3/3.8/4.3 mm 5.0 mm C4004.1600 C4004.2000 Vis de laboratoire CONELOG® avec tête réduite, filetage M1.6, alliage de titane, bleu clair anodisé partiellement Vis de laboratoire CONELOG® avec tête réduite, filetage M2.0, alliage de titane, bleu clair anodisé partiellement 3.3/3.8/4.3 mm 5.0 mm
Composants pour piliers barre N° d’article Désignation Ø d'implant J2029.4300 J2029.6000 Coiffe de cicatrisation pour pilier barre, alliage de titane, stérile, bleu clair anodisé partiellement 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2129.4300 J2129.6000 Coiffe d'empreinte pour pilier barre, porte-empreinte fermé, alliage de titane, stérile, bleu clair anodisé partiellement 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2610.4300 J2610.6000 Coiffe de scannage pour pilier barre, avec vis prothétique, PEEK, stérile, bleu clair anodisé 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2259.4301 J2259.6001 Coiffe en titane pour couronne pour pilier barre, avec vis prothétique, alliage de titane, bleu clair anodisé, également pour la prise d'empreinte avec porte-empreinte ouvert 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2259.4302 J2259.6002 Coiffe en titane pour bridge pour pilier barre, avec vis prothétique, alliage de titane, bleu clair anodisé, également pour la prise d'empreinte avec porte-empreinte ouvert 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J3020.4300 J3020.6000 Analogue de laboratoire pour barre/auxiliaire de soudage pour barre, pour pilier barre, acier inoxydable 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2256.4306 J2256.6006 Coiffe de couronne pour pilier barre, calcinable, POM* 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2257.4300 J2257.6000 Coiffe pour pilier barre, calcinable, POM 3,3/3,8/4,3 mm 5,0 mm J2263.4300 J2263.6000 Coiffe pour pilier barre, alliage d’or pour technique de coulée/POM 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2258.4300 J2258.6000 Coiffe pour pilier barre, alliage d’or pour technique de brasage 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2262.4300 J2262.6000 Coiffe pour pilier barre, titane grade 4, soudable au laser 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J2260.4300 J2260.5000 Base de collage Passive-Fit en titane pour pilier barre, alliage de titane 3,3/3,8/4,3 mm 5,0 mm J2261.4300 J2261.5000 Coiffe pour base de collage en titane, Passive-Fit, calcinable, POM, avec vis prothétique de teinte titane 3,3/3,8/4,3 mm 5,0 mm J4012.1610 J4012.1615 J4012.1620 Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 10 mm, six pans, filetage M1.6, longueur 7,5/10 mm, alliage de titane Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 15 mm, six pans, filetage M1.6, longueur 12,5/15 mm, alliage de titane Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 20 mm, six pans, filetage M1.6, longueur 17,5/20 mm, alliage de titane J4012.2010 J4012.2015 J4012.2020 Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 10 mm, six pans, filetage M2.0, longueur 7,5/10 mm, alliage de titane Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 15 mm, six pans, filetage M2.0, longueur 12,5/15 mm, alliage de titane Vis pour pilier barre pour prise d’empreinte avec porte-empreinte ouvert et pour auxiliaire de soudage, 20 mm, six pans, filetage M2.0, longueur 17,5/20 mm, alliage de titane 14 Le système COMFOUR™
Composants pour piliers barre N° d’article Désignation Ø d'implant J4012.1601 J4012.2001 Vis prothétique pour piliers barre, six pans, filetage M1.6, bleu clair anodisé, aussi pour Passive-Fit, alliage de titane Vis prothétique pour piliers barre, six pans, filetage M2.0, bleu clair anodisé, aussi pour Passive-Fit, alliage de titane J4013.1601 J4013.2001 Vis prothétique de laboratoire pour piliers barre, six pans, filetage M1.6, marron anodisé, aussi pour Passive-Fit, alliage de titane Vis prothétique de laboratoire pour piliers barre, six pans, filetage M2.0, marron anodisé, aussi pour Passive-Fit, alliage de titane J2253.4301 J2253.6001 LOCATOR® attachement pour piliers barre* 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm Instruments pour structures sur barre N° d’article Désignation Ø d'implant J2269.0003 Jauge d’angulation 17° pour piliers barre angulés, pour piliers d'insertion, acier inoxydable J2269.0004 Jauge d’angulation 30° pour piliers barre angulés, pour piliers d'insertion, acier inoxydable J5302.0010 Clé universelle de contre-couple, aussi pour jauge d’angulation, acier inoxydable J5317.0511 Tournevis manuel J5317.0501 J5317.0502 J5317.0503 J5317.0504 J5317.0510 Tournevis, six pans, court, longueur 22,5 mm, clé dynamométrique/manuel, acier inoxydable Tournevis, six pans, long, longueur 30,3 mm, clé dynamométrique/manuel, acier inoxydable Tournevis, six pans, long, longueur 26 mm, norme ISO, acier inoxydable Tournevis, six pans, court, longueur 18 mm, norme ISO, acier inoxydable Tournevis, six pans, extra court, longueur 14,5 mm, clé dynamométrique/manuel, acier inoxydable J5300.0020 J5300.0025 Instrument de vissage pour piliers barre, droit, longueur 18,6 mm, acier inoxydable J5300.0027 J5300.0028 Instrument de vissage pour piliers de prise d’empreinte et coiffes de cicatrisation des piliers barre, longueur 19,1 mm, acier inoxydable 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J4009.1627 J4009.2027 Vis en plastique pour piliers barre, 27 mm, six pans, filetage M1.6, PEEK Vis en plastique pour piliers barre, 27 mm, six pans, filetage M2.0, PEEK J3711.0010 J3711.0015 Instrument de retouche de l’intrados, pour coiffes de barre, surfaces planes/cônes, acier inoxydable, calcinable 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm J3711.0020 J3711.0025 Instrument de retouche de l’intrados, pour coiffes de barre, siège de vis, calcinable, acier inoxydable 3,3/3,8/4,3 mm 5,0/6,0 mm 15 Le système COMFOUR™ * Disponible à partir de janvier 2016
Sous réserve de modifications X.J6396.09/2015 HEADQUARTERS CAMLOG Biotechnologies AG | Margarethenstrasse 38 | CH-4053 Basel info@CAMLOG.com | www.CAMLOG.com SUISSE CAMLOG Schweiz AG | Margarethenstrasse 38 | CH-4053 Basel Téléphone +41 61 565 41 41 | Fax +41 61 565 41 42 vertrieb@CAMLOG.ch | www.CAMLOG.com AUTRICHE ALLTEC Dental-GmbH | Schwefel 93 | A-6850 Dornbirn Téléphone +43 5572 37 23 41 | Fax +43 5572 37 23 41 404 info@alltecdental.at | www.alltecdental.at Fabricant des produits CAMLOG® et CONELOG® : ALTATEC GmbH, Maybachstraße 5, D-71299 Wimsheim
www.biohorizonscamlog.frRkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw