Soluzioni protesiche

Soluzioni Protesiche Catalogo

L’utilizzo di prodotti originali BioHorizons garantisce una precisione di connessione tra la componente protesica e l’impianto, evitando spiacevoli e costose problematiche che si possono verificare con componenti non originali. Gli abutment originali BioHorizons presentano una codifica colore per identificare facilmente la piattaforma dell’impianto corrispondente. authentic connection I vantaggi: • Garanzia a vita su tutti gli impianti e le componenti protesiche • Tecnologia Spiralock® che riduce al minimo l’allentamento delle viti • Riduzione degli insuccessi protesici grazie alla precisione delle connessioni geometriche • Il design avanzato determina una connessione ottimale dal punto di vista ingegneristico • La componentistica protesica ha una codifica colore corrispondente alle piattaforme degli impianti Per maggiori informazioni visita www.biohorizons.com/authentic.aspx Ricercare questo simbolo nei laboratori che fanno uso di componenti originali 1.5” Pantone 158C + white on bright silver foil Perchè scegliere la protesi BioHorizons?

2 I microcanali Laser-Lok sono un trattamento di superficie degli impianti brevettato, frutto di oltre 25 anni di ricerche finalizzate a ottenere la superficie implantare ottimale. L’evidenza di un’adesione fisica del tessuto connettivo alla superficie Laser-Lok ha generato un’area di ricerca e sviluppo completamente nuova: la tecnologia Laser-Lok applicata agli abutment. Grazie alla ricerca, l’esclusiva superficie Laser-Lok ha dimostrato di fornire una risposta biologica che consiste nell’inibizione della migrazione epiteliale e nell’adesione del tessuto connettivo.1-9 Gli abutment LaserLok possono preservare la salute perimplantare attorno all’impianto privo di Laser-Lok. Vari studi clinici e preclinici supportano entrambe le teorie.4-9 Tecnologia Laser-Lok® Istologia di un abutment Laser-Lok su un impianto RBT con un colletto levigato che mostra un’eccezionale crescita dell’osso dopo 3 mesi.5 Le parti protesiche BioHorizons sono progettate e realizzate per un inserimento sempre preciso. Il contatto tra l’abutment e l’impianto avviene grazie alla connessione conica sull’intero perimetro della piattaforma protesica, prevedendo uno spazio vuoto che ne garantisca il contatto stesso. Questo design determina un sigillo biologico e raggiunge la trasmissione ottimale del carico proteggendo la vite dell’abutment da Le immagini SEM comparative mostrano la diversa resistenza dell’adesione del tessuto su abutment standard e Laser-Lok quando un lembo di tessuto viene inciso verticalmente e sollevato manualmente Progettazione di restauri protesici migliori La connessione conica permette la creazione di un sigillo biologico attorno al perimetro della piattaforma protesica Abutment standard Abutment Laser-Lok Microscanalature Laser-Lok Colletto dell’impianto esposto lembo

3 customer care: 888.246.8338 L02015-017 REV C AUG 2014 Page 2 of 4 temporary restorations cement-retained crown using a PEEK temporary abutment 4 Modify the abutment Remove the marked plastic abutment from the model and place it on the abutment prepping handle using an .050” (1.25mm) hex driver and hand tighten. Modify the abutment for vertical clearance and gingival margins using a carbide or acrylic bur. Note: Replace the healing abutment immediately to prevent soft tissue collapse over the implant. 5 Seat the modified plastic abutment Verify the implant prosthetic platform is free of bone and soft tissue. Irrigate the internally-threaded connection of the implant and dry. Place the modified plastic abutment and abutment screw onto the implant using an .050” (1.25mm) hex driver and hand tighten. Take a radiograph along the long axis of the implant to ensure the abutment is seated completely onto the implant. Note: The X-ray tube must be positioned perpendicular to the implant prosthetic platform. 6 Tighten the abutment screw Tighten the abutment screws to 30 Ncm using a calibrated torque wrench and an .050” (1.25) hex driver. Apply counter-torque by grasping the abutment using an abutment clamp Note: Tightening the abutment screw to 30 Ncm is not recommended if the temporary is placed at the time of surgery. customer care: 888.246.8338 L02015-42 REV A AUG 2018 Page 1 of 4 Use this technique for the fabrication of short term (30 days), screw-retained single or multiple unit temporary restorations. This abutment is designed for chair-side restorations for developing optimal soft tissue contour and can be used when immediate load is indicated. screw-retained crown using the PEEK temporary cylinder abutment 1 Place the PEEK temporary cylinder abutment Make sure the implant prosthetic platform is free of bone and soft tissue. Snap the PEEK temporary cylinder abutment onto the implant using downward pressure. Note: Snap feature creates a friction fit which will retain the abutment without the use of an abutment screw. 2 Mark the abutment Evaluate inter-occlusal dimensions, angulation, and tissue contour. Mark the abutment for the required vertical reduction. 3 Modify the abutment Remove the marked plastic abutment and place it on the abutment prepping handle using an .050” (1.25mm) hex driver and hand tighten. Modify the abutment for vertical clearance and gingival margins using a carbide or acrylic bur. Important Maintain at least 3mm of abutment height to avoid damaging the abutment screw. component options • PEEK temporary cylinder abutments • .050” (1.25mm) hex driver • torque wrench • direct coping screws prosthetic technique manual Il manuale e le animazioni sono disponibili su www.biohorizons.com/prosthetic-techniques.aspx o nella sezione Protesi dell'app BioHorizons. customer care: 888.246.8338 L02015-048 REV A AUG 2020 Page 1 of 1 The Scan Body is designed to be mounted directly on the Multi-unit abutment or Multi-unit analog using the dedicated driver. custom CAD/CAM restorations digital scanning for Multi-unit abutments 1 Secure Scan Bodies Ensure the seating surface is clean and free of residue. Seat the scan body on the multi-unit connections and hand tighten with the Scan Body Driver. IO 11B-A Elos Accurate® Scan Body for Multi-Unit Abutments C13845 Elos Accurate® Scan Body Driver component options • CAD/CAM system with BioHorizons library • Elos Accurate Scan body & Driver • Desktop scanner parts: Laboratory Scanning Workflow 2 Digitize the model Conduct the scan according to the scanner manufacturer’s instructions. Then, using the relevant digital library, align the scan body by selecting the middle of the top cutout. Note: The PXMUCC may be used as a scan body with a similar workflow to the Elos Accurate body. Blasting may be required to reduce the reflectiveness of the surface. Il manuale protesico fornisce istruzioni e procedure dettagliate per l’utilizzo corretto dei componenti protesici BioHorizons. Il manuale ha lo scopo di formare il professionista (clinico o odontotecnico) sulle opzioni protesiche disponibili. È organizzato in moduli tecnici che vengono aggiornati frequentemente per descrivere i protocolli più attuali utilizzati in La versione elettronica di questi moduli è inoltre provvista di nuove sequenze animate relative alle Questa icona indica la disponibilità in lingua Manuale protesico interattivo

4 Sommario Abutment di guarigione 5 Abutment provvisori 6-7 Componenti per l'impronta 8-9 Abutment personalizzati e per CAD/CAM 10-13 Abutment e componentistica per protesi avvitata 14-18 Abutment per protesi cementata 19-21 Simple Solution e componentistica 22 Abutment OD Secure e componentistica 23-24 Abutment Locator e componentistica 25-26 Abutment Locator R-Tx e componentistica 27 Ball abutment e componentistica 28-29 Strumentario protesico 30-31 Identificazione della piattaforma protesica 32 Materiale di supporto e riferimenti bibliografici 33

5 Usare gli abutment di guarigione Laser-Lok quando si pianifica una ricostruzione con abutment LaserLok per inibire il collasso epiteliale, creare un sigillo del tessuto molle e proteggere l’osso. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso per la realizzazione delle impronte o per altre procedure di ricostruzione, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. altezza abutment Laser-Lok Serrare manualmente con cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”). Lega di titanio. Gli abutment di guarigione da 3,5 mm, 4,5 mm e 5,7 mm dispongono di marcatura laser per una facile identificazione intraorale della piattaforma protesica, del altezza abutment Y = piattaforma gialla (3,5 mm) G = piattaforma verde (4,5 mm) B = piattaforma blu (5,7 mm) N, R o W = emergenza stretta, regolare o ampia 3 o 5 = altezza abutment di 3 mm o 5 mm L = Laser-Lok Gli abutment di guarigione da 3,0 non hanno L02015-003 Handling of Laser-Lok abutments module Y = piattaforma gialla (3,5 mm) G = piattaforma verde (4,5 mm) B = piattaforma blu (5,7 mm) N, R o W = emergenza stretta, regolare o ampia 3 o 5 = altezza abutment di 3 mm o 5 mm L = Laser-Lok Gli abutment di guarigione da 3,0 non hanno marcatura laser date le Abutment di guarigione Abutment di guarigione Laser-Lok Abutment di guarigione standard Altezza 3mm Altezza 5mm Piattaforma Diametro abutment PYNHA3L PYNHA5L 3.5mm, Laser-Lok 4.0mm PGNHA3L PGNHA5L 4.5mm, Laser-Lok 5.0mm PBNHA3L PBNHA5L 5.7mm, Laser-Lok 6.0mm TP3HA3L TP3HA5L 3.0m, Laser-Lok 3.5mm PYRHA3L PYRHA5L 3.5mm, Laser-Lok 4.5mm PGRHA3L PGRHA5L 4.5mm, Laser-Lok 5.5mm PBRHA3L PBRHA5L 5.7mm, Laser-Lok 6.5mm Altezza 1mm Altezza 2mm Altezza 3mm Altezza 5mm Piattaforma Diametro abutment - TP3NHA2 TP3NHA3 TP3NHA5 3.0mm 3.0mm PYNHA1 PYNHA2 PYNHA3 PYNHA5 3.5mm 4.0mm PGNHA1 PGNHA2 PGNHA3 PGNHA5 4.5mm 5.0mm PBNHA1 PBNHA2 PBNHA3 PBNHA5 5.7mm 6.0mm - TP3HA2 TP3HA3 TP3HA5 3.0mm 3.5mm - PYRHA2 PYRHA3 PYRHA5 3.5mm 4.5mm - PGRHA2 PGRHA3 PGRHA5 4.5mm 5.5mm - PBRHA2 PBRHA3 PBRHA5 5.7mm 6.5mm Serrare manualmente con cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”). Lega di titanio. Gli abutment di guarigione da 3,5 mm, 4,5 mm e 5,7 mm dispongono di marcatura laser per una facile identificazione intraorale della piattaforma

6 Utilizzare il componente indicizzato per ricostruzioni provvisorie singole avvitate a lungo termine che richiedano un approccio estetico di alto livello. Utilizzare quello senza esagono per ricostruzioni provvisorie avvitate su elementi multipli a lungo termine. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso per la realizzazione delle impronte o per altre procedure protesiche, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio per la massima resistenza. Rivestimento estetico in TiN (nitruro di Utilizzare per ricostruzioni provvisorie cementate ( fino a 30 giorni). Fornito in 9.5mm Piattaforma Altre 9.5mm 9.5mm L02015-037 Screw-retained crown using the Laser-Lok Easy Ti abutment module L02015-039 Cement-retained crown using the Laser-Lok Easy Ti abutment and PEEK plastic sleeves module Abutment provvisori Abutment Easy Ti Laser-Lok Utilizzare il componente indicizzato per ricostruzioni provvisorie singole avvitate, a lungo termine (>30 giorni). Utilizzare quello senza esagono per ricostruzioni provvisorie avvitate su più elementi, a lungo termine (>30 giorni). Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Torque finale: 30 Ncm. 12mm 1.5mm 0.5mm L02015-022 Screw-retained bridge using titanium temporary abutments module Abutment provvisori in titanio Esagonale Non esagonale Piattaforma TP3ETHL TP3ETNL 3.0mm PYETHL PYETNL 3.5mm PGETHL PGETNL 4.5mm Esagonale Non esagonale Piattaforma TP3TTH TP3TTN 3.0mm PYTTH PYTTN 3.5mm PGTTH PGTTN 4.5mm Cappette per abutment Easy Ti Piattaforma Altre Piattaforma Altre

7 Indicato per ricostruzioni protesiche provvisorie avvitate o cementate (fino a 30 giorni). Per mantenere il foro di accesso alla vite durante la realizzazione della protesi avvitata è possibile utilizzare una vite per impronta diretta (PXDCS acquistabile separatamente). Provvisto di vite passante (PXAS). In PEEK 3mm 5mm Indicato per ricostruzioni protesiche provvisorie cementate (fino a 30 giorni). Provvisto di vite passante (PXAS). In PEEK 20° 10mm 3mm L02015-017 Cement-retained crown using the PEEK temporary abutment module L02015-018 Screw-retained crown using the PEEK temporary abutment module Indicato per ricostruzioni protesiche provvisorie avvitate o cementate (fino a 30 giorni). Per mantenere il foro di accesso alla vite durante la realizzazione della protesi avvitata è possibile utilizzare una vite per impronta diretta (PXDCS acquistabile separatamente). Provvisto di vite Abutment provvisori Abutment provvisori in PEEK (Emergenza Regolare) Abutment provvisori in PEEK angolati (Emergenza Regolare) Abutment provvisori cilindrici in PEEK L02015-042 Screw-retained crown using the PEEK temporary cylinder abutment module Esagonale Non esagonale Piattaforma TP3PTC TP3PTCN 3.0mm PYPTC PYPTCN 3.5mm PGPTC PGPTCN 4.5mm Piattaforma TP3TA 3.0mm PYRTA 3.5mm PGRTA 4.5mm Piattaforma TP3RATA 3.0mm PYRATA 3.5mm Piattaforma Altre

8 11mm 5mm 16mm Si utilizzano per realizzare un’impronta a livello impianto con tecnica a cucchiaio aperto. Fornita con vite per transfer diretto, esagono basso (PXDCSS). È possibile utilizzare anche le versioni senza esagono per realizzare barre su elementi multipli. Lega di titanio. Serrare manualmente. TP3DCL Si utilizzano per realizzare un’impronta a livello impianto con tecnica a 13mm 11mm 16mm 5mm 21mm L02015-007 Closed tray technique using the indirect transfer coping module L02015-008 Fabricating a custom impression coping using the closed tray technique module L02015-005 Open tray technique using the direct pick-up coping module Componenti per impronta Transfer indiretto (cucchiaio chiuso) Pick-up diretto (cucchiaio aperto) Piattaforma PYNISC 3.5mm PGNISC 4.5mm PBNISC 5.7mm TP3ISC 3.0mm PYRISC 3.5mm PGRISC 4.5mm PBRISC 5.7mm Esagonale Non esagonale Piattaforma Stretta PYNDC PYNDCN 3.5mm PGNDC PGNDCN 4.5mm PBNDC PBNDCN 5.7mm Regolare TP3DC TP3DCN 3.0mm TP3DCL 3.0mm, lungo PYRDC - 3.5mm PGRDC - 4.5mm PBRDC - 5.7mm Usare in laboratorio per riprodurre l’impianto nel modello in gesso. Non destinato all’uso con componenti Analoghi per impianti Piattaforma TP3IA 3.0mm PYIA 3.5mm PGIA 4.5mm Piattaforma TP3IA25 3.0mm (conf. da 25) PYIA25 3.5mm (conf. da 25) PGIA25 4.5mm (pack of 25) Piattaforma Altre Altre

9 7mm PXDCS& PXDCSL Usare con abutment 3inOne per realizzare un’impronta con tecnica a cucchiaio chiuso, ed esatta posizione rotazionale dell’esagono. Serrare manualmente. Lega di titanio. Componenti per impronta Fornita nella confezione di tutti i transfer pick-up diretti, ad eccezione del TP3DCL (piattaforma 3,0mm). Dotata di esagono basso per una facile rimozione del materiale da impronta. Utilizzabile anche per mantenere il foro di accesso per la vite durante la realizzazione di una protesi provvisoria avvitata. Utilizzare il cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”). Serrare manualmente o tramite chiave PXDCSS Vite per transfer diretto, esagono basso Offre una maggior profondità dell‘esagono che consente una preparazione fino a 7 mm senza perdere l’ingaggio esagonale. Utilizzabile anche in sostituzione della vite passante (PXAS) in caso si necessiti di una maggior lunghezza, o per mantenere il foro di accesso per la vite durante la realizzazione di una protesi provvisoria avvitata. Utilizzare il cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”). Serrare manualmente o tramite chiave dinamometrica a 30 Ncm in base alla richiesta. Lega di titanio. PXDCS Vite per transfer diretto Confezionata con il TP3DCL (piattaforma 3,0mm), ha la stessa profondità dell’esagono del componente PXDCS ed è più lunga di 5 mm rispetto al PXDCS e al PXDCSS. Utilizzabile anche in sostituzione della vite per abutment (PXAS) quando serve una lunghezza aggiuntiva, o per mantenere il foro di accesso per la vite durante la realizzazione di una protesi provvisoria avvitata. Utilizzare il cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”). Serrare manualmente o tramite chiave dinamometrica a 30 Ncm in base alla richiesta. Lega di titanio. PXDCSL Vite per transfer diretto, lunga PXBT Vite Ball-top per transfer indiretto Vite Ball-top per transfer indiretto (cucchiaio chiuso) Compatibile con tutte le piattaforme protesiche. Basso profilo della testa della vite. Fornita con tutti gli abutment a due elementi, tranne gli abutment Hybrid Base e I Multi-Unit abutment angolati forniti con PXMUAS. Utilizzare il cacciavite esagonale da 1,25 mm PXAS Vite passante PXAS25

10 Componenti per impronta Usare per scansione intraorale o scanner da laboratorio. Utilizzabile anche per la realizzazione di ricostruzioni protesiche provvisorie avvitate o cementate (fino a 30 giorni). Provvisto di vite passante (PXAS). PEEK (polietereterchetone). Torque finale: 30 Ncm. Nota: prima della scansione, verificare che lo scan abutment sia disponibile nella libreria del software di progettazione che sarà utilizzato per realizzarlo. Le librerie digitali possono essere scaricate dal sito www.vulcandental.com. 8mm L02015-038 Custom (CAD/CAM) prosthetics overview module Piattaforma TP3PSA 3.0mm PYPSA 3.5mm PGPSA 4.5mm PBPSA 5.7mm Elos Accurate® Scan body in titanio/PEEK Piattaforma IO 11A-A 3.0mm IO 11A-B 3.5mm IO 11A-C 4.5mm IO 11A-D 5.7mm Usare per scansione intraorale o scanner da laboratorio. Con interfaccia in titanio e corpo in PEEK. Include vite. Utilizzare il cacciavite Elos Accurate® dedicato. Utilizzare per scansione intraorale o scanner da laboratorio. In PEEK (polietereterchetone) e lega di titanio. Nota: prima della scansione, verificare che lo scan abutment sia disponibile nella libreria del software di progettazione che sarà utilizzato per realizzarlo. Le librerie digitali possono essere scaricate dal sito www.vulcandental.com. L02015-038 Custom (CAD/CAM) prosthetics overview module L02015-044 Snap Scan Bodies Technique module Standard Altezza 8mm Altezza 11mm Piattaforma TP3SSB TP3SSB8 TP3SSB11 3.0mm PYSSB PYSSB8 PYSSB11 3.5mm PGSSB PGSSB8 PGSSB11 4.5mm PBSSB PBSSB8 PBSSB11 5.7mm Scan Abutment in PEEK

11 Utilizzare nelle zone anteriori che richiedono una soluzione duratura e dall‘elevato impatto estetico. Per protesi cementate o avvitate singole ibride in zirconia con tecnica CAD/CAM. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio per la massima resistenza. Rivestimento estetico in TiN. Torque finale: 30 Ncm. Nota: i componenti TP3TBL e TP3TB con piattaforma da 3,0mm hanno il margine che si allarga a 3,5mm. Utilizzare gli abutment esagonali come basi in titanio per ricostruzioni protesiche singole avvitate o cementate, con tecnica CAD/CAM. Utilizzare quelli non esagonali per ricostruzioni avvitate multiple CAD/CAM. Provvisti di vite Versione finale dal laboratorio Hybrid Base Abutments confezionato con vite passante PXMUAS 4mm 1.5mm 0.5mm 5mm Laser-Lok 5mm Laser-Lok Utilizzate come base per realizzare una ceratura a contorno pieno per una corona pressata in disilicato di litio. Fornito in confezioni da tre unità. Cannula in resina acetalica (Delrin® o Pomalux®). 4mm 1.5mm 2mm Utilizzate come base per realizzare una ceratura a contorno pieno per una corona pressata in 8mm L02015-046 Laser-Lok Titanium Base Abutment 14.5mm PXMUASL PHYBWSS PHYBWSL Abutment personalizzati e per CAD/CAM Cappette di ceratura per Hybrid Abutment PHYBWSS Cappetta di ceratura, 3.0 e 3.5mm (conf. da 3) PHYBWSL Cappetta di ceratura, 4.5 e 5.7mm (conf. da 3) Abutment Laser-Lok Titanium Base PXMUASL Vite di bloccaggio Cappette di ceratura per abutment Titanium Base PYTBWSI Piattaforma da 3,0/3,5mm, indicizzata (conf. da 3 unità) PGTBWSI Piattaforma da 4,5mm, indicizzata (conf. da 3 unità) L02015-047 Hybrid Base Abutment Restorations Esagonale Non Esagonale Colletto 2mm Piattaforma TP3HYB TP3HYBN TP3HYB2 3.0mm PYHYB PYHYBN PYHYB2 3.5mm PGHYB PGHYBN PGHYB2 4.5mm Piattaforma TP3TBL 3.0mm, Laser-Lok PYTBL 3.5mm, Laser-Lok PGTBL 4.5mm, Laser-Lok PBTBL 5.7mm, Laser-Lok

12 Usare con vite PXPAS per canali angolati da 0° a 15°. Lega di Titanio. PXPAS Vite di precisione angolata (con e senza esagono) Utilizzare con abutment Hybrid Base e cacciaviti angolati per viti di precisione per canali angolati fino a 15°. Non utilizzabile con Hybrid Base con colletto 2mm. Lega di titanio. Torque finale: 30 Ncm. Nota: Viti e cacciaviti per canali angolati sono compatibili nel workflow digitale esclusivamente con gli abutment Hybrid Base. Non compatibili con Laser-Lok Titanium Base o con abutment Hybrid Base con altezza da 2mm. Le librerie digitali disponibili per 3Shape ed Exocad possono essere scaricate dal sito www.vulcandental.com. Abutment personalizzati e per CAD/CAM Cacciaviti per viti di precisione per canali angolati PADM14 Cacciavite manuale, lungo PADH14 Cacciavite per contrangolo, lungo PADS14 Cacciavite quadrato da 4mm Viti di precisione per canale angolato La tecnologia CAD/CAM non èmai stata così semplice. Consulta il tuo referente di zona per maggiori informazioni sui servizi di produzione Dedicam e per avere accesso alle librerie digitali dedicate. • Impiego di materiali innovativi • Realizzazioni di ricostruzioni protesiche complesse • Risultati riproducibili • Ottimizzazione delle procedure di laboratorio • Verifica dei dati per maggiore sicurezza • Vantaggio competitivo sul mercato grazie all'impiego di tecnologie all'avanguardia

13 Utilizzare gli abutment esagonali per ricostruzioni protesiche singole avvitate o cementate, personalizzate. Utilizzare gli abutment non esagonali per ricostruzioni protesiche avvitate ad elementi multipli. Provvisto di vite passante (PXAS). Base in lega aurea con cannula in resina acetalica (Delrin® o Pomalux®). Codice colore in 10mm 10.6mm Utilizzare come base per realizzare una ceratura a contorno pieno per corona pressata in disilicato di litio. Fornito in confezioni da tre unità. 9.5mm Utilizzare il componente indicizzato per ricostruzioni provvisorie singole avvitate a lungo termine che richiedano un approccio estetico di alto livello. Utilizzare quello senza esagono per ricostruzioni provvisorie avvitate su elementi multipli a lungo termine. Quando si usa un componente Laser-Lok che, temporaneamente, viene rimosso per la realizzazione delle impronte o per altre procedure protesiche, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio per la massima Piattaforma Tutte le altre 1.5mm 2mm 9.5mm 9.5mm L02015-026 Screw-retained single crowns using custom-cast abutments module L02015-027 Screw-retained bridge using custom-cast abutments module L02015-037 Screw-retained crown using the Laser-Lok Easy Ti abutment module Include il dispositivo di protezione per la lucidatura Abutment personalizzati e per CAD/CAM Abutment Easy Ti Laser-Lok Abutment (UCLA) lega aurea TP3ETS Piattaforma da 3,0mm (conf. da 3) PXETS Piattaforma da 3,5mm, 4,5mm e 5,7mm (conf. da 3) Esagonale Non esagonale Piattaforma TP3ETHL TP3ETNL 3.0mm PYETHL PYETNL 3.5mm PGETHL PGETNL 4.5mm Cappette per abutment Easy Ti Esagonale Non esagonale Piattaforma TP3CAH TP3CAN 3.0mm PYCAH PYCAN 3.5mm PGCAH PGCAN 4.5mm Piattaforma TP3SUPP 3.0mm PYSUPP 3.5mm PGSUPP 4.5mm PBSUPP 5.7mm Protezione per lucidatura ad uso singolo Utilizzare per proteggere la connessione dell'abutment durante la preparazione dello stesso. L'abutment è fissato utilizzando la vite standard per abutment (PXAS). Piattaforma Tutte le altre Piattaforma Tutte le altre

14 Gli abutment Multi-Unit dritti possono essere impiegati per le seguenti ricostruzioni multiple: ricostruzioni protesiche avvitate a livello dell’abutment, barre per overdenture e ricostruzioni (ibride) fisse/removibili. Forniti con una vite di copertura (PXMUCC). Torque finale: 30 Ncm utilizzando l’adattatore Multi-Unit esagonale. Lega di titanio. Gli abutment Multi-Unit con angolo di 17° possono essere utilizzati per correggere l’angolazione negli impianti divergenti. Usare per ricostruzioni a più elementi tra cui: ricostruzioni protesiche avvitate a livello di abutment, barre per overdenture e ricostruzioni (ibride) fisse/removibili. Forniti con vite di copertura (PXMUCC) e vite passante (PXMUAS). Torque finale: 30 Ncm. Lega di titanio. Consente di fissare l’abutment con una sola mano utilizzando un cacciavite esagonale da 1,25mm o un cacciavite Unigrip™ o con due mani 2mm 17° 30° Gli abutment Multi-Unit con angolo di 30° possono essere utilizzati per correggere l’angolazione negli impianti divergenti. Usare per ricostruzioni a più elementi tra cui: ricostruzioni protesiche avvitate a livello di abutment, barre per overdenture e ricostruzioni (ibride) fisse/removibili. Forniti con vite di copertura (PXMUCC) e vite passante (PXMUAS). Torque finale: 30 Ncm. Lega di titanio. Consente di fissare l’abutment con una sola mano utilizzando un cacciavite esagonale da 1,25mm o un cacciavite Unigrip™ o con due mani utilizzando 4mm 4.5mm 4.5mm 4.5mm 17° 3mm 4.5mm 3mm 4.5mm 4.5mm L02015-028 Multi-unit abutment hybrid or fixed-detachable-screw-retained restoration module L02015-029 Multi-unit abutment bar overdenture - screw-retained restoration module L02015-031 Correcting a non-passive framework module Abutment e componentistica per protesi avvitata Abutment Multi-unit dritti Abutment Multi-unit con angolo di 17° gradi Abutment Multi-unit con angolo di 30° gradi Colletto 1mm Colletto 2mm Colletto 3mm Colletto 4mm Colletto 5mm Piattaforma TP3MU1 TP3MU2 TP3MU3 - - 3.0mm PYMU1 PYMU2 PYMU3 PYMU4 PYMU5 3.5mm PGMU1 PGMU2 PGMU3 PGMU4 PGMU5 4.5mm Colletto 2.25mm Colletto 3mm Colletto 4mm Piattaforma TP3MU172 TP3MU173 - 3.0mm PYMU172 PYMU173 PYMU174 3.5mm PGMU172 PGMU173 PGMU174 4.5mm Colletto 3mm Colletto 4mm Colletto 5mm Piattaforma TP3MU303 TP3MU304 - 3.0mm PYMU303 PYMU304 PYMU305 3.5mm PGMU303 PGMU304 PGMU305 4.5mm

15 Usare per realizzare protesi acriliche provvisorie e definitive. Riducibile in altezza. Fornito con vite protesica (PXMUPSR). Lega di titanio. Usare per realizzare protesi acriliche con rinforzo in metallo o overdenture con barra. Riducibile in altezza. Fornito con vite protesica (PXMUPSR). Resina acetalica (Delrin® o Pomalux®). Usare per realizzare protesi acriliche con rinforzo in metallo o overdenture con barra, cementate tramite tecnica di passivazione diretta. Riducibile in altezza. Fornito con viti protesiche medie e lunghe (PXMUPSR, PXMUPSL). Il cilindro ha una base in lega di titanio con cannula in resina acetalica (Delrin® o Pomalux®). Usare per realizzare protesi acriliche con rinforzo in metallo o overdenture con barra. Riducibile in altezza. Fornito con vite protesica (PXMUPSR). Il cilindro ha una base in lega aurea con cannula in resina acetalica (Delrin® o Pomalux®). 12mm 12mm 12mm 12mm 4.5mm fino all’estremità della vite 4.5mm fino all’estremità della vite 4.5mm fino all’estremità della vite 4.5mm fino all’estremità della vite Titanio Calcinabile a base aurea I Multi-unit abutments dritti Laser-Lok possono essere impiegati per le seguenti ricostruzioni multiple: ricostruzioni protesiche avvitate a livello dell’abutment, barre per overdenture e ricostruzioni (ibride) fisse/removibili. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso per la realizzazione delle impronte o per altre procedure protesiche, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite di copertura (PXMUCC). Torque finale: 30 Ncm utilizzando l’adattatore Multi-Unit esagonale. Lega di Titanio. 3mm 4.5mm 4.5mm L02015-003 Handling of Laser-Lok abutments module Abutment e componentistica per protesi avvitata Abutment Multi-unit dritti Laser-Lok Cilindri per abutment Multi-unit PXMUTC PXMUGC PXMUPC PXMUPFC Colletto 2mm Colletto 3mm Colletto 4mm Piattaforma TP3MU2L TP3MU3L - 3.0mm PYMU2L PYMU3L PYMU4L 3.5mm

16 Gli attacchi Locator per Multi-Unit abutment sono stati progettati come opzione indipendente (LMUTC) per i Multi-Unit Abutment angolati in zone posteriori e per le applicazioni splintate con barre calcinabili (LMUDC). Il Locator Multi- Unit Bar Processing Package comprende una capsula protesica con barra di lavorazione gialla ( attacco maschio), inserti di ricambio a doppia ritenzione: trasparente, rosa, blu e un anello spaziatore. Disponibile in confezione da 2 e da 10 unità. Per le istruzioni complete, visitare il sito web di Zest Anchors. Utilizzare il Male Processing Package per questi colletti (LMPP-2 or LMPP-10). Utilizzare il Locator Multi-unit Bar Processing Package riportato sotto per questi colletti. 3mm 4.3mm Abutment con Ti Collar Abutment con Delrin® Collar Usare per rilevare un’impronta diretta (a cucchiaio aperto) a livello dell’abutment. Usare per rilevare un’impronta indiretta (cucchiaio chiuso) a livello 16mm 9mm 8mm Transfer indiretto L02015-010 Multi-unit abutment impression technique - direct open tray module L02015-011 Multi-unit abutment impression technique - closed tray module L02015-030 Verification jig fabrication module Abutment e componentistica per protesi avvitata Multi-unit Locator® LMUTC-2 Multi-unit Abutment Locator con colletto in Ti (conf. 2 unità) LMUTC-10 Multi-unit Abutment Locator con colletto in Ti (conf. 10 unità) LMUDC-2 Multi-unit Abutment Locator con colletto Delrin® (conf. 2 unità) LMUDC-10 Multi-unit Abutment Locator con colletto Delrin® (conf.10 unità) LMUBPP-2 Locator Multi-unit Bar Processing Package (conf. 2 unità) Coping da impronta per Multi-unit PXMUDPC Pick up diretto per Multi-unit PXMUIC Transfer indiretto per Multi-unit Scan Body per Multi-unit abutment *Codice interno: D3013.3511 Utilizzare per scansionare e realizzare un modello digitale degli analoghi Multi-unit a livello dell'impianto. In PEEK (polietereterchetone) e lega di titanio. Serrare a mano utilizzando il cacciavite Elos Accurate® dedicato. IO 11B-A Elos Accurate® Scan body per abutment Multi-unit* D3014.0001 Cacciavite per Elos Accurate® Scan body, 16mm D3014.0002 Cacciavite per Elos Accurate® Scan body, 25mm D0066.6700 Cacciavite per Elos Accurate® Scan body, 92mm L02015-048 Elos Accurate® MU Scan body technique module

17 Utilizzare in laboratorio per riprodurre la posizione del Multi-Unit Abutment nel modello di lavoro. Non utilizzare con impronte a livello implantare. Lega di titanio. Usare per proteggere l’interfaccia abutment-coping durante la lucidatura della struttura in metallo. Lega di titanio. Fornito con tutti gli abutment Multi-unit. Serrare a mano con cacciavite esagoEsclusivamente per abutment Multi-Unit angolati. Torque finale: 30 Ncm con cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”) o un cacciavite Unigrip™. Lega di titanio. Inclusa con l‘abutment ma anche ordinabile separatamente. Usare per inserire abutment Multi-Unit angolati nel sito d’intervento. Lega di titanio. Per il fissaggio dei cilindri ai Multi-Unit Abutment. Serrare a mano o con cacciavite esagonale da 1,25 mm (0,050”) o un cacciavite Unigrip™ applicando torque di 15 Ncm a seconda dello specifico caso. Lega di titanio. 15mm 2.5mm 1.5mm PXMUPSR PXMUPSL PXMUPSS Abutment e componentistica per protesi avvitata Viti protesiche per Multi-unit PXMUPSR1 Vite protesica per Multi Unit, regolare PXMUPSR Vite protesica per Multi Unit, regolare (conf. da 5) PXMUPSR25 Vite protesica per Multi Unit, regolare (conf. da 25) PXMUPSL Vite protesica per Multi Unit, lunga (conf. da 5) PXMUPSS Vite protesica per Multi Unit, corta (conf. da 5) Vite passante per Multi- Unit angolato e carrier per abutment PXMUAS PXMUAS25 Vite tappo per Multi-unit MUCA Carrier per abutment Multi-Unit angolato (conf. da 3) PXMUCC Vite tappo per Multi-Unit Abutment PXMUCCC† Vite tappo contornata per Multi-Unit Abutment (conf. da 2) Analogo dell’abutment Multi-Unit e protezione per l’analogo PXMUAR Analogo del Multi-Unit Abutment PXMUAR25 Analogo del Multi-Unit Abutment (conf. da 25) 24mm

18 Manuale Manipolo Quadrato Usare per serrare manualmente gli abutment Multi-Unit dritti. Usare per serrare gli abutment Multi-Unit dritti. Ingaggio per contrangolo. Non superare i 30 Ncm. Usare per serrare gli abutment Multi-Unit dritti. Utilizzare tramite chiave manuale quadrata di 4mm, cricchetto o chiave dinamometrica. Non Utilizzare i pin di parallelismo per valutare l’angolazione dell’impianto e determinare l’abutment angolato più idoneo per la ricostruzione. Ogni abutment prova dispone di marcatura laser da 1 mm a 5 mm corrispondenti alle altezze del colletto del Multi-Unit Abutment dritto e può essere utilizzato anche come strumento di misurazione per OD Secure, Locator, Locator R-Tx e Ball Abutment. L’ abutment prova viene posizionato tramite apposita impugnatura inserendosi Ogni abutment prova dispone di marcature laser corrispondenti alle altezze del colletto del Multi-Unit Abutment angolato. L’ abutment prova viene posizionato tramite apposita impugnatura inserendosi nell’impianto con meccanismo a frizione. Gli abutment Multi-Unit prova possono essere utilizzati per misurare lo spessore del tessuto e verificare il corretto inserimento della 5mm 4mm 3mm 2mm 1mm Marcatura laser per abutment dritto Marcatura laser per abutment con angolo di 17° Marcatura laser per abutment con angolo di 30° 4mm 3mm 2.25mm 5mm 4mm 3mm Abutment e componentistica per protesi avvitata Abutment prova per Multi-unit Adattatori esagonali per Multi-unit Abutment dritti PXMUHAM Adattatore esagonale manuale per abutment Multi-Unit dritto PXMUHAH Adattatore esagonale da manipolo per abutment Multi-Unit dritto PXMUHAR Adattatore esagonale quadrato per abutment Multi-Unit Pin di parallelismo 144-100 Pin di parallelismo dritto 144-200 Pin di parallelismo angolato a 20° Angolo di 17° Angolo di 30° Piattaforma TRYTP3MU17 TRYTP3MU30 3.0mm TRYPYMU17 TRYPYMU30 3.5mm TRYPGMU17 TRYPGMU30 4.5mm TRYPBMU17 TRYPBMU30 5.7mm Dritto Piattaforma TRYTP3MU 3.0mm TRYPYMU 3.5mm TRYPGMU 4.5mm TRYPBMU 5.7mm

19 5mm 10mm 9mm 3mm 3mm 5mm Laser-Lok Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple in presenza di solco gengivale profondo. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Rivestimento estetico in TiN. Torque finale: 30 Ncm. Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso, conservarlo in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Rivestimento estetico in TiN. Torque finale: 30 Ncm. 1mm 3mm 2mm 9mm 8mm 15° Piattaforma Piattaforma Piattaforma Tutte le altre piattaforme Tutte le altre piattaforme Tutte le altre piattaforme 1mm 15° Laser-Lok 3mm 9mm 1mm 8mm 1mm Laser-Lok Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Quando un componente Laser-Lok viene usato e temporaneamente rimosso, mantenere il componente in una soluzione salina sterile fino al suo reinserimento. Provvisto di vite per abutment (PXAS). Lega di titanio. Rivestimento estetico in TiN. L02015-023 Cement-retained single crowns using cementable abutments module L02015-023 Cement-retained single crowns using cementable abutments module L02015-025 Chairside modification of cement-retained abutments module Abutment per protesi cementata Abutment Estetici dritti Abutment Estetici dritti (altezza buccale 3mm) Laser-Lok Standard Piattaforma TP3AEAL TP3AEA 3.0mm PYAEAL PYAEA 3.5mm PGAEAL PGAEA 4.5mm PBAEAL PBAEA 5.7mm Laser-Lok Standard Piattaforma TP3SEAL TP3SEA 3.0mm PYSEAL PYSEA 3.5mm PGSEAL PGSEA 4.5mm PBSEAL PBSEA 5.7mm Laser-Lok Standard Piattaforma TP3SEA3L TP3SEA3 3.0mm TP3WSEA3L TP3WSEA3 3.5mm PYSEA3L PYSEA3 3.5mm PGSEA3L PGSEA3 4.5mm PBSEA3L PBSEA3 5.7mm

20 Piattaforma Tutte le altre Per le ricostruzioni protesiche avvitate, mantenere almeno 3 mm dalla piattaforma per evitare di danneggiare la vite dell’abutment Per le ricostruzioni protesiche cementate, mantenere almeno 4 mm di altezza del cilindro dal margine per una ottimale ritenzione del Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Torque finale: 30 Ncm. 4.5mm 10mm 8mm Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Rivestimento estetico in TiN. Torque finale: 30 Ncm. 20° 10mm 3mm Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Utilizzabile anche con vite ball-top per impronta a cucchiaio chiuso con esatta posizione rotazionale dell‘esagono. Provvisto di vite passante (PXAS). Lega di titanio. Rivestimento estetico in TiN. Torque finale: 30 Ncm. 8mm 1.5mm L02015-024 Cement-retained bridge using cementable abutments module Abutment per protesi cementata Abutment 3inOne Abutment Angolati Abutment Narrow (emergenza stretta) PYREA Piattaforma 3.5mm, Emergenza regolare, Abutment 3inOne PGREA Piattaforma 4.5mm, Emergenza regolare, Abutment 3inOne PYRAA Piattaforma 3.5mm, Emergenza regolare, Abutment angolato PGRAA Piattaforma 4.5mm, Emergenza regolare, Abutment angolato TP3SA Piattaforma 3.0mm Abutment dritto PYNEA Piattaforma 3.5mm, Abutment con emergenza stretta PGNEA Piattaforma 4.5mm, Abutment con emergenza stretta

21 Abutment per protesi cementata Contour Abutment Angolati 20° Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple quando è richiesta un'angolazione di 20°. Contour Abutment Dual Purpose Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Anche utilizzato con vite Ball-top per realizzare un’impronta con tecnica a cucchiaio chiuso. Abutment Calcinabili in plastica Utilizzare gli abutment esagonali per ricostruzioni protesiche singole avvitate o cementate. Utilizzare gli abutment non esagonali per ricostruzioni protesiche avvitate multiple. Provvisti di codifica colore in base alla piattaforma. Contour Abutment Angolati 15° Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple quando è Contour Abutment Dritto Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple. Contour Abutment Dritto (altezza buccale di 3mm) Usare per realizzare protesi cementate singole o multiple in presenza di un tragitTP3DPCA Abutment 3,0mm PYDPCA Abutment 3,5mm PGDPCA Abutment 4,5mm TP3ACA Abutment 3,0mm PYACA Abutment 3,5mm PGACA Abutment 4,5mm TP3SCA Abutment 3,0mm PYSCA Abutment 3,5mm PGSCA Abutment 4,5mm TP3SCA3 Abutment 3,0mm PYSCA3 Abutment 3,5mm PYPCAH Abutment in plastica 3,5mm, esagonale PGPCAH Abutment in plastica 4,5mm, esagonale PYSRAA Abutment 20° 3,5mm, Emergenza Regolare PGSRAA Abutment 20° 4,5mm, Emergenza Regolare PYPCAN Abutment in plastica 3,5mm, non esagonale PGPCAN Abutment in plastica 4,5mm, non esagonale

22 Simple Solutions e componentistica Abutment di guarigione Laser-Lok Simple Solutions Usare gli abutment di guarigione Laser-Lok Simple Solutions quando si pianifica una ricostruzione con abutment Simple Solutions per inibire il collasso epiteliale, creare un sigillo del tessuto molle e proteggere l’osso. La ricostruzione Simple Solutions evita di dover rimuovere e riposizionare l’abutment per prendere l’impronta. L’impronta viene rilevata direttamente sull’abutment definitivo mediante transfer a strappo con tecnica a chucchiaio chiuso. Per maggiori informazioni fare riferimento a L01017 o L02007. Serrare manualmente con il cacciavite esagonale da1,25 mm(0,050” ). Lega di titanio. Altezza colletto Altezza abutment Diametro abutment Marcatura laser per una facile identificazione intraorale. Ad esempio: GS1.8L = piattaforma verde (4,5 mm)/ Simple Solutions/colletto di 1,8 mm/Laser-Lok Piattaforma Diametro abutment Altezza 2mm Colletto 0.8mm Altezza 3mm Colletto 1.8mm Altezza 3.5mm Colletto 2.8mm 3.5mm 5mm PYHA08L PYHA18L PYHA28L 4.5mm 6mm PGHA08L PGHA18L PGHA28L 5.7mm 7mm PBHA08L PBHA18L PBHA28L Set da studio Abutment Laser-Lok Simple Solutions Piattaforma Altezza Colletto 0.8mm Colletto 1.8mm Colletto 2.8mm 3.5mm 4mm PY4008L PY4018L PY4028L 3.5mm 5.5mm PY5508L PY5518L PY5528L 4.5mm 4mm PG4008L PG4018L PG4028L 4.5mm 5.5mm PG5508L PG5518L PG5528L 5.7mm 4mm PB4008L PB4018L PB4028L 5.7mm 5.5mm PB5508L PB5518L PB5528L Progettato principalmente per le ricostruzioni posteriori quando non è richiesta alcuna modifica sull’abutment. Fornito con vite passante (PXAS) e cappetta di guarigione che può servire da provvisorio. Lega di titanio. Torque finale: 30 Ncm. Altezza Altezza di 4 o di 5.5 mm Laser-Lok Set da laboratorio Abutment Laser-Lok Simple Solutions Comprende i componenti da laboratorio e per impronta necessari a protesizzare un abutment Simple Solutions. Comprende un transfer a strappo, una cappetta di ceratura per corona singola, una cappetta di ceratura per ponte e l’analogo L02015-012 Simple Solutions snap-cap SYRP40 Piattaforma 3.5mm, altezza 4mm SYRP55 Piattaforma 3.5mm, altezza 5.5mm SGRP40 Piattaforma 4.5mm, altezza 4mm SGRP55 Piattaforma 4.5mm, altezza 5.5mm SBRP40 Piattaforma 5.7mm, altezza 4mm

23 50° Con un range di altezze transmucose disponibili che varia da 0.5mm a 6mm, OD Secure è indicato anche nei casi più complessi La cuffia di alloggiamento fornita con l’abutment OD Secure corregge fino a 15° di divergenza. La nuova cuffia di alloggiamento Xtend corregge fino a 25° di divergenza ed è compatibile con le Il sistema di abutment OD Secure utilizza una connessione ottimizzata a profilo ridotto per ancorare protesi parziali e totali su impianti. L’abutment è progettato per essere facilmente posizionato per mezzo di un driver esagonale da 1.25 mm e dispone di codifica colore per una rapida corrispondenza ed Driver esagonale .050” Serrato con driver esagonale da .050” (1.25mm) Rivestimento anti usura Il rivestimento in nitruro di titanio conferisce una maggior resistenza all’usura e robustezza Design a basso profilo Altezza totale di 2mm con inserto e cuffie di alloggiamento Codifica colore La codifica colore permette di identificare facilmente la piattaforma appropriata

24 Il sistema OD Secure include nella confezione l’abutment, la cappetta metallica, quattro inserti ritentivi, un inserto da laboratorio e un disco L02015-040 OD Secure impression technique module L02015-041 OD Secure chairside pick-up using existing denture module Altezza transmucosa da 0.5 a 6mm 4.5mm 2mm Abutment OD Secure e componentistica Abutment OD Secure System Componenti per Abutment OD Secure Confezionata con l’inserto nero da laboratorio, è utilizzata per correzioni angolari fino a 50° Preassemblata con inserto nero da laboratorio ODS-XPM Inserto Xtend da laboratorio (conf. da 4) ODSRC-P Inserto ritentivo leggero (conf. da 4) ODSRC-V Inserto ritentivo duro (conf. da 4) ODSRC-Y Inserto ritentivo leggerissimo (conf. da 4) ODSRC-C Inserto ritentivo medio (conf. da 4) ODS-CAK Kit assemblato inserti (conf. da 2) ODS-PM Inserto nero da laboratorio (conf. da 4) Piattaforma 3.0mm Piattaforma 3.5mm Piattaforma 4.5mm Piattaforma 5.7mm Altezza transmucosa TP3ODSK0 PYODSK0 PGODSK0 PBODSK0 0.5mm TP3ODSK1 PYODSK1 PGODSK1 PBODSK1 1mm TP3ODSK2 PYODSK2 PGODSK2 PBODSK2 2mm TP3ODSK3 PYODSK3 PGODSK3 PBODSK3 3mm TP3ODSK4 PYODSK4 PGODSK4 PBODSK4 4mm TP3ODSK5 PYODSK5 PGODSK5 PBODSK5 5mm

25 Gli attacchi Locator sono progettati per essere utilizzati con le overdenture o con protesi parziali fissate del tutto o in parte tramite impianti in zona mascellare o mandibolare. Selezionare l’altezza transmucosa corretta corrispondente al tragitto mucoso. L’abutment si estenderà sopra il tessuto di 1,8 mm per consentire all’inserto Locator di aderire completamente. Ordinare un set da laboratorio per ogni abutment Locator (venduto in conf. da 2 o 10 unità). Utilizzabile anche con impianti Tissue-level. Lega di titanio. Il set da laboratorio prevede tre opzioni di ritenzione. Gli inserti sostitutivi (trasparente, rosa, blu) sono impiegati per protesizzare gli impianti con una divergenza fino a 10° (20° tra due impianti). Gli inserti sostitutivi della gamma estesa (verde e rosso) consentono divergenze da 10° a 20° (40° tra due impianti) e sono acquistabili separatamente. 3.9mm 5.5mm Strumento multifunzione che serve da cacciavite manuale per inserire gli abutment Locator negli impianti, da strumento di inserimento per gli inserti ritentivi in nylon e da strumento per la rimozione degli inserti. Nota: da oggi Usare per fissare e inserire l’abutment Locator utilizzando la porzione del driver dello strumento Driver manuale Per il serraggio manuale dell’abutment Locator Porta-abutment Locator Per fissare e inserire l’abutment Locator utilizzando la porzione del driver manuale dello strumento multifunzione Strumento per alloggiamento dell’inserto di ritenzione Per alloggiare gli inserti di ritenzione nella cappetta di metallo Strumento per la rimozione dell’inserto di ritenzione Per rimuovere gli inserti di ritenzione dalla cappetta di metallo L02015-013 Locator® abutment impression technique module L02015-032 Locator® abutment overdenture: chairside pickup using existing denture Abutment Locator e componentistica Abutment Locator Componenti Locator LCT Strumento Multifunzione LAHS Manicotto per driver abutment Locator (conf. da 4) Piattaforma 3.0mm Piattaforma 3.5mm Piattaforma 4.5mm Piattaforma 5.7mm Altezza transmucosa - PYLA0 PGLA0 - 0mm TP3LA1 PYLA1 PGLA1 PBLA1 1mm TP3LA2 PYLA2 PGLA2 PBLA2 2mm TP3LA3 PYLA3 PGLA3 PBLA3 3mm TP3LA4 PYLA4 PGLA4 PBLA4 4mm TP3LA5 PYLA5 PGLA5 PBLA5 5mm TP3LA6 PYLA6 PGLA6 PBLA6 6mm (2.5mm) (3.5mm) (4.5mm) (5.5mm) Altezza transmucosa da 0.5 a 6mm

LFA-5MM Analogo Locator da 5mm (conf. da 4) LRM-B Inserto ritentivo (blu) LRM-P Inserto ritentivo (rosa) 26 Comprende: (2) cappette metalliche preassemblate con inserto ritentivo nero; (2) distanziatori bianchi; inserti in nylon (2) trasparenti, (2) rosa e (2) blu Comprende: (10) cappette metalliche preassemblate con inserto ritentivo nero; (10) distanziatori bianchi; inserti in nylon (10) trasparenti, (10) rosa e (10) blu Comprende: (2) cappette metalliche preassemblate con inserto ritentivo nero; (2) distanziatori bianchi; inserti in nylon (2) verdi, (2) arancio e (2) rossi. Comprende: (10) cappette metalliche preassemblate con inserto ritentivo nero; (10) distanziatori bianchi; inserti in nylon (10) verdi, (10) arancio e (10) rossi. Abutment Locator e componentistica LRM-G Inserto ritentivo (verde) della gamma estesa LRM-O Inserto ritentivo (arancione) della gamma estesa LRM-R Inserto ritentivo (rosso) della gamma estesa LRM-Z Inserto ritentivo (grigio) della gamma estesa LRM-C Inserto ritentivo (trasparente) Ritenzione: 3 lb, conf. da 4 unità LBPRM Inserto ritentivo nero da laboratorio LFA-4MM Analogo Locator da 4mm (conf. da 4) Usare con chiave dinamometrica Usare con chiave dinamometrica LSDT-15MM Driver per chiave dinamometrica (lunghezza 15mm) LSDT-21MM Driver per chiave dinamometrica (lunghezza 21mm) LAMG Misuratore di angolazione

27 Ogni codifica colore include: (1) Abutment, (1) Cappetta metallica con inserto nero (4) Inserti ritentivi in Nylon e Locator R-Tx è un sistema simile al Locator tradizionale ma più semplice e con migliori performance. Disponibile in una confezione unica che include la cappetta metallica, l’anello spaziatore e gli inserti ritentivi. Abutment Locator R-Tx e componentistica Abutment Locator R-Tx Componenti Locator R-Tx LRTX-GY Inserto ritentivo nessuna ritenzione (conf. da 4) LRTX-B Inserto ritentivo basso (conf. da 4) LRTX-P Inserto ritentivo medio (conf. da 4) LRTX-C Inserto ritentivo alto (conf. da 4) LRTX-BS Anello spaziatore (conf. da 20) LRTX-DC Cappetta metallica assemblata (conf. da 4) LRTX-TL Strumento inserimento/rimozione Locator R-Tx LRTX-PM Inserto da laboratorio (conf. da 4) LRTX-PS Spaziatore da laboratorio (conf. da 4) LRTX-IC Transfer da impronta (conf. da 4) LRTX-A3 Analogo da 3,5mm (conf. da 4) LRTX-A4 Analogo da 4,0mm (conf. da 4) LRTX-A5 Analogo da 5,0mm (conf. da 4) Piattaforma 3.0mm Piattaforma 3.5mm Piattaforma 4.5mm Piattaforma 5.7mm Altezza transmucosa - PYLRTX0 PGLRTX0 - 0.5mm TP3LRTX1 PYLRTX1 PGLRTX1 PBLRTX1 1mm TP3LRTX2 PYLRTX2 PGLRTX2 PBLRTX2 2mm TP3LRTX3 PYLRTX3 PGLRTX3 PBLRTX3 3mm TP3LRTX4 PYLRTX4 PGLRTX4 PBLRTX4 4mm TP3LRTX5 PYLRTX5 PGLRTX5 PBLRTX5 5mm TP3LRTX6 PYLRTX6 PGLRTX6 PBLRTX6 6mm

28 5.9mm 2.5mm 3.5mm 5mm 3.2mm 5.5mm Attacco O-ring standard per inserimento sulla protesi. Comprende: (1) incapsulatore O-ring, (2) O-ring da laboratorio (2) O-ring clinici. Raccomandato per impianti relativamente paralleli (5° di divergenza o 10° tra due impianti). Confronto dimensionale tra l’attacco O-ring e l’attacco a sfera Altezza Ball Abutment e componentistica Ball Abutment Usare come attacchi per overdenture con supporto mucoso. I Ball Abutment possono essere impiegati per transfer di impronte di tipo indiretto. Gli analoghi dei Ball Abutment nella pagina seguente sono utilizzati per produrre un modello di lavoro. Utilizzabile anche con impianti Tissue-Level. Lega di titanio. L02015-014 Ball abutment impression technique L02015-033 Ball abutment overdenture: chairside pickup using existing denture Set di attaco O-ring Componenti singoli dell'O-ring Alloggiamento femmina inserito nella protesi. Titanio. 2 a confezione Usare per le applicazioni di in laboratorio. Gomma nitrilica.12 a confezione. Usare per le applicazioni cliniche. Silicone. 12 a confezione. Colletto 1mm Colletto 3mm Colletto 5mm Piattaforma TP3BA1 TP3BA3 TP3BA5 3.0mm PYBA1 PYBA3 PYBA5 3.5mm PGBA1 PGBA3 PGBA5 4.5mm

29 Il sistema di attacco a sfera offre vari vantaggi rispetto agli attacchi O-ring tradizionali: • Maggiore angolazione dell’abutment (14° di divergenza o 28° tra due impianti) • 0,4 mm di spazio mesiale/distale/vestibolare/linguale in meno Comprende: (1) Alloggiamento in titanio, (3) Inserti in nylon femmina - bianco (maggiore ritenzione), rosa (minore ritenzione), nero (da laboratorio) e (1) Disco protettivo (BCPD, protegge la mucosa durante la realizzazione delle impronte o il fissaggio della protesi) Ball Abutment e componentistica Componenti per Ball Abutment BCAS Set di attacco a sfera Per fissaggio in resina o saldatura. BCAHT Cappetta metallica - Titanio Fissaggio protesi in studio o in BCIB Inserto in nylon nero Uso clinico. 2 unità a confezione. BCIG Inserto in nylon verde Usare per inserire gli inserti in nylon nelle cappette metalliche. BCIST Strumento di inserimento Uso clinico. 2 unità a confezione. BCIY Inserto in nylon giallo Uso clinico. 2 unità a confezione. BCIP Inserto in nylon rosa Usare per ottenere il parallelismo. Anelli di 0°, 7° e 14°. Set di 3 unità. BCDR Anelli direzionali Uso clinico. 2 unità a confezione. Ritenzione leggermente elastica: 1200BCIW Inserto in nylon bianco Usare per regolare la ritenzione degli inserti in nylon. BCR Alesatore Analoghi Ball Abutment TP3BAA Analogo Ball Abutment da 3.0mm PYGBAA Analogo Ball Abutment da 3.5/4.5mm Usare in laboratorio per riprodurre la posizione dell’abutment nel modello di lavoro. Utilizzare solo insieme al Ball Abutment. Lega di Titanio.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw